4月18日，篮球圈传来重磅消息。64岁的冠军教头道格·里弗斯在比尔·西蒙斯的播客节目里亲口证实，自己将结束长达27年的执教生涯。这位执教过三支不同球队闯进总决赛的老帅，说起退役决定时语气里透着释然。

　　"七周前那场管理层会议让我彻底想通了，"老里回忆道，手指无意识地敲打着录音棚的茶几，"有位老板还想让我再撑一两个赛季，我当场就摇了头。"窗外的洛杉矶夕阳把他的白发染成金色，这位曾经在更衣室里叱咤风云的教头突然笑得像个拿到糖果的孩子："知道吗？我连自己都记不清具体工作了多少年，40年？47年？该让计时器停下来了。"

　　或许连他自己都没意识到，说话时总不自觉提到孙辈们。从凯尔特人时期的铁血教头，到后来带着平民快船创造奇迹，如今他更享受的身份显然是"爷爷"。"现在我要是再出现在教练席，估计连我自己都会吓一跳。"这话倒不假，上赛季临危受命接手雄鹿时，他就半开玩笑说过"像是被孙子拽回游戏机前的老头子"。

　　联盟现役执教时间最长的教练之一就此谢幕，留下的不仅是1021场常规赛胜利的纪录，更是那句让无数同行会心一笑的感悟："篮球教会我赢球，但生活教会我什么时候该离场。"